When there's real remembrance,
Doesn't everything experienced, no matter what, become a gift?
Is there a way to be grateful for life's pains,
Rather than thirsting for escape through spiritual flights?
Perhaps our pleasures and difficulties contain secrets,
That could be squeezed out like wine from grapes.
Then we could enjoy all our labors of love,
Sensing a fragrance that leads to the Beloved's garden.